Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déjà dit plusieurs intervenants” in English

4 examples
Comme l'ont déjà dit plusieurs intervenants, ces questions sont aussi soumises à des conditions particulières.
These are also areas, as many speakers have said, which have very special conditions.
Comme l'ont déjà dit plusieurs intervenants, une interdiction est déjà en vigueur dans plusieurs États membres.
A ban is already in place in several Member States, as several speakers have already mentioned.
Comme l'ont déjà dit plusieurs intervenants, nous ne sommes pas des fonctionnaires, nous représentons les citoyens des quatre coins de l'Union européenne, ici en son centre.
Not only should MEPs receive a fair day's wage for a fair day's work, we should be taxed on the same basis as those who send us here.
Comme l'ont déjà dit plusieurs intervenants, M. Birdal était et est - et nous espérons qu'il le restera - un combattant, un infatigable et intrépide combattant pour les droits de l'homme, en Turquie, mais aussi et surtout parce qu'il est un exemple éclatant.
As has already been said by a number of speakers, Akin Birdal was, and is - and it is hoped will remain - a champion, an indefatigable and fearless champion of human rights, both in Turkey and elsewhere, because of the shining example he has set.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.