Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“déjà dit ma collègue” in English

7 examples
En ce qui concerne le financement du Fonds mondial pour la santé, comme l'a déjà dit ma collègue Mme Schreyer, la Commission veillera à faire ce qu'il convient qu'elle fasse.
On the funding of the Global Health Fund, as my colleague Mrs Schreyer has already said, the Commission will ensure that it will do what is expected.
Comme l'a déjà dit ma collègue, Mme Ernst, je crois fermement que la gauche doit défendre les droits de l'homme et leurs défenseurs partout, indépendamment du pays où ils se trouvent.
As my colleague Mrs Ernst has already said, I firmly believe that the left must defend human rights and the defenders of human rights everywhere, regardless of the country they are in.
Les conditions susmentionnées sont à l'origine d'un accord institutionnel spécifique qui définit le montant des contributions des institutions qui participent au financement - le Parlement, le Conseil et la Commission - comme l'a déjà dit ma collègue Kathalijne Buitenweg.
The factors I have mentioned form the basis of a specific interinstitutional agreement, which defines, in particular, the sum of the contributions from the institutions providing the finance, which are Parliament, the Council and the Commission, as Mrs Buitenweg already mentioned.
Nous devons bien comprendre que nous nous trouvons devant un programme de travail dont la réalisation, comme l'a déjà dit ma collègue Emma Bonino, est un processus continu, qui doit être observé en permanence, et dont l'efficacité dépend notamment des ressources disponibles.
We must be clear that we are facing a work programme which, as my colleague Emma Bonino has said, is a continuous process to be dealt with on a permanent basis, and its effectiveness also depends on the available resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.