Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“déjà dit le rapporteur” in English

8 examples
Madame la Présidente, comme l'a déjà dit le rapporteur, ce n'est pas la première fois que le tabac est à l'ordre du jour.
Madam President, as the rapporteur has already said, this is not the first time that tobacco has been on the agenda.
- Madame la Présidente, comme l’a déjà dit le rapporteur, ce n’est pas la première fois que la décision-cadre est à l’ordre du jour.
Madam President, this is not the first time that this Framework Decision has been on the agenda, as the rapporteur has already said.
Je l'ai déjà dit, le rapporteur, M. Wiersma, recommande au Parlement, malgré toutes les réserves exprimées, d'approuver la conclusion de cet accord.
Once again, the rapporteur, Mr Wiersma, despite various reservations, recommends that the Parliament should approve the conclusion of the agreement.
Comme l'a déjà dit le rapporteur, il devrait permettre d'associer et de concentrer les différents programmes existants dans le domaine de la jeunesse.
By means of this action programme, the various programmes in the youth field which there have been so far ought to be brought together in concentrated form, as the rapporteur has just said.
Primo, comme l'a déjà dit le rapporteur, les maladies dues à l'obésité accaparent plus de 6 % des dépenses de l'État en matière de soins de santé dans toute l'Europe, dépenses financées par l'argent du contribuable.
One is, as the rapporteur has already said, obesity-related diseases account for more than 6% of taxpayer-funded national health budgets in the EU.
Il faut non seulement créer un Erasmus de l'apprentissage, mais également définir, comme l'a déjà dit le rapporteur au cours de son intervention, les instruments de sécurité sociale liés à la mobilité des apprentis ainsi qu'un certain contrôle.
Not only do we need to create an ERASMUS for apprenticeship, but we also need to provide the social security resources to enable the mobility of apprentices and set up a monitoring system, as the rapporteur said in his speech.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.