Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“déjà dit le président” in English

10 examples
Comme l’a déjà dit le président du Conseil, nous devons prendre conscience que le paysage de la mondialisation a changé.
As the President-in-Office has already said, we have to become aware of the changed landscape of globalisation.
Comme l'a déjà dit le président en exercice du Conseil, les négociations portant sur un accord de réadmission sont en bonne voie.
As the President-in-Office of the Council has already said, good progress has been made in negotiations on a readmission agreement.
Et comme l'a déjà dit le président Prodi, il est tout à fait évident que les accords d'adhésion seront ratifiés dans chacun des États membres conformément aux dispositions légales en vigueur.
And as President Prodi has already said, it makes perfect sense for the accession treaties to be ratified in the individual Member States in accordance with their respective legal systems.
Je pense donc qu'il est également important de souligner, comme l'a déjà dit le président Barroso, que nous disposons d'outils: développer davantage le marché unique, supprimer les obstacles qui subsistent et la stratégie Europe 2020.
Therefore, I think it is also important to say that, as President Barroso also mentioned, we have tools in our hands: further developing the single market, removing still existing obstacles, and the Europe 2020 Strategy.
Effectivement, comme l'a déjà dit le président du Conseil, il a été le premier à se rendre en République démocratique du Congo et au Rwanda, les 30 et 31 octobre derniers, au moment le plus aigu de la crise, pour essayer de la dénouer.
Indeed, as the President of the Council has already stated, he was the first to travel to the Democratic Republic of Congo and to Rwanda, on 30 and 31 October last, at the height of the crisis, to try to resolve matters.
Son potentiel de création d'emplois est bien connu et c'est un secteur bien représenté par les PME, groupe cible pour le développement, comme l'a déjà dit le président Santer cette semaine, dans le cadre de l'annonce du programme de la Commission pour 1997.
Its job-generating powers are well known, it is also an industry which is well represented by SMEs, a target group for development, as mentioned yet again by President Santer this week in the 1997 Commission programme.
Ceci étant dit, je tiens à souligner, comme l'a déjà dit le président du Conseil, que l'industrie automobile est le secteur industriel le plus important de l'Union européenne et qu'elle restera incroyablement importante pour les employeurs, les travailleurs et les emplois.
Having said that, I would like to point out that, as the President has already said, the automotive industry is the most important industrial sector in the European Union and will remain incredibly important for employers, for employees and for jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.