Comme je l'ai déjà dit, la présidence et le Conseil sont très soucieuses de la coopération et de la protection des frontières extérieures de l'Union européenne.
As I said, the presidency and the Council's concern is with cooperation and the protection of the external frontiers of the European Union.
Comme certains l'ont déjà dit, la Présidence suédoise s'est déroulée durant une période de transition et de turbulences difficiles associées à l'adoption du traité de Lisbonne.
As has been said, the Swedish Presidency came at a difficult period of transition and turbulence associated with adoption of the Treaty of Lisbon.
Comme je l'ai déjà dit, la présidence essaie d'organiser dans un proche avenir une nouvelle réunion du Quartette pour le Moyen-Orient, puisque nous savons tout ce qui en dépend.
As I have already said, the presidency is trying to arrange, in the immediate future, a meeting of the Middle East quartet, since we know just how much depends on that.