Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“déjà dit l'union européenne” in English

7 examples
Ici, comme je l'ai déjà dit, l'Union européenne doit agir de façon univoque.
As said earlier, the European Union must take firm action here.
Comme je l'ai déjà dit, l'Union européenne ne dispose que de compétences extrêmement réduites dans ce domaine.
As I have already said, the European Union has only extremely limited competence in this area.
Comme je l'ai déjà dit, l'Union européenne - ou plus exactement le Conseil et la Commission - se sont comportés relativement courageusement.
The European Union - by which I mean the Council and Commission - have, as has been said, taken a relatively courageous stand.
Bien sûr, comme je l'ai déjà dit, l'Union européenne sera représentée et défendra avec fermeté tous les points que j'ai évoqués à l'occasion du prochain Forum, à Istanbul.
Of course, as I said before, the EU will be represented and will put forward a strong case on all the points I have made at the forthcoming Forum in Istanbul.
Mme Palacio l'a déjà dit, l'Union européenne progresse vers une coopération et une coordination toujours plus étroites dans des domaines tels que le marché unique et l'environnement.
We in the European Union have been moving more and more towards closer cooperation and coordination, as Mrs Palacio has already stated, in areas such as the single market and environment.
C'est pourquoi, comme je l'ai déjà dit, l'Union européenne continuera ses efforts pour faire voir aux deux parties la nécessité de maintenir ouvertes les portes du dialogue, pour éviter un scénario militaire dont les conséquences toucheraient dramatiquement tout le continent asiatique.
Consequently, as I have already said, the European Union will continue to help ensure that both sides understand the need to keep the paths of dialogue open, in order to prevent a military scenario arising, the consequences of which would have a tragic affect on the entire continent of Asia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.