Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“déjà dit je voudrais” in English

5 examples
Pour ne pas répéter ce que d'autres collègues ont déjà dit, je voudrais attirer l'attention sur deux points.
To avoid repeating what other speakers have already said, I would like to draw attention to two points.
Comme ceux qui m'ont précédé l'ont déjà dit, je voudrais également que le Monténégro passe aux négociations et j'espère que le délai ne sera pas trop long.
As previous speakers have said, I would also like Montenegro to move forward with negotiations and I hope the delay will not be too long.
Comme je l'ai déjà dit, je voudrais féliciter M. Wiebenga pour son rapport. J'espère que tous ici pourront l'approuver, et que nous éviterons ainsi d'assister à un scandale lors du vote.
I should like to commend Mr Wiebenga on his report, and I hope we can all support it in order to avoid any unpleasant scenes when it comes to the vote.
Comme je l'ai déjà dit, je voudrais remercier tout particulièrement M. Wieland, mais aussi les autres députés qui ont collaboré avec lui, pour tout le travail de qualité qu'ils ont effectué afin de parvenir à cet accord.
As I already stated, I would particularly like to thank Mr Wieland, but also other Members who have worked with him, for all the sound work they have done in order to reach this agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.