News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà dit avant” in English
8 examplesD'autres l'ont déjà dit avant moi.
That has already been said.
J'ai déjà dit avant-hier devant cette plénière que le Conseil ne peut donner d'une main les programmes et retirer de l'autre les moyens.
I said the day before yesterday in this Chamber that the Council cannot give us this programme with one hand and take way resources with another.
- Monsieur le Président, comme d’autres membres de notre groupe l’ont déjà dit avant moi, nous saluons les idées concernant la politique de la Commission pour l’année 2007.
Mr President, as already stated by other Members of our Group who have spoken before me, we welcome the ideas concerning Commission policy for year 2007.
Je pense que deux choses très importantes sont requises, comme mes collègues l'ont déjà dit avant moi, ou nous pourrions agir simplement pour soutenir la confiance mutuelle et la transparence/.
I think that two very important things are needed, as my fellow Members have also mentioned before me, or we could do this simply to support mutual trust and transparency.
(FR) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, plusieurs l'ont déjà dit avant moi, mais je tiens à le répéter: je considère que l'affaire qui nous occupe aujourd'hui est particulièrement grave.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, many people have already said this, but I must say it again: I believe that this is a particularly serious matter.
Expressions with “déjà dit avant”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
