Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“déjà dit à propos” in English

5 examples
Nous l' avions déjà dit à propos de l' affaire Echelon.
We have already said this about the Echelon affair.
Enfin, Madame la Présidente, j'aimerais souligner ce que le commissaire Barrot a déjà dit à propos des enfants.
Lastly, Madam President, I should like to underline what Commissioner Barrot has already said about children.
Monsieur le Président, je ne pense pas qu'il soit nécessaire de répéter ce que j'ai déjà dit à propos de la façon dont le rapporteur s'est acquitté de son travail.
Mr President, I do not think I need to repeat the remarks that I made earlier about the way the rapporteur went about her work.
Comme je l'ai déjà dit à propos d'autres rapports sur lesquels nous avons voté aujourd'hui, je pense toutefois que, dans la mise en œuvre de ces recommandations, nous devrons veiller au respect du principe de subsidiarité et défendre et respecter certaines caractéristiques nationales typiques.
As I have already said about other reports voted on today, I do, however, believe that when implementing these recommendations, it is appropriate to respect the principle of subsidiarity and certain typical national characteristics which must be defended and protected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.