Des molécules pleinement capables de transmettre et de stocker des informations génétiques [devraient être] déjà disponibles pour le premier être qui a habité cette planète.
Molecules fully capable of transmitting and storing genetic information [would have to be] already available to the first being that inhabited this planet.
D’importants montants provenant des fonds de la PAC sont déjà disponibles pour les agriculteurs européens.
Large amounts of CAP funds are already available to EU farmers.
Des 120 millions d'euros d'ores et déjà disponibles pour le redressement et la reconstruction, 100 millions ont déjà été engagés.
Of the EUR 120 million available so far for recovery and reconstruction, EUR 100 million has already been contracted.