Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi devons également droit international pour dire avant tout voté pour sommes tous voudrais remercier dans ce cas dans les pays contre le terrorisme dans la lutte d'une part politique agricole commune par la commission

“déjà disponibles dans” in English

6 examples
Au sujet des amendements 9 et 12, la Commission souligne que les primes sociales pour les pêcheurs sont déjà disponibles dans le règlement existant.
On Amendments Nos 9 and 12, the Commission would stress that social premiums for fishermen are already available in the existing regulation.
Sous la forme proposée, le mandat européen d’obtention de preuves rendra possible la collecte de preuves qui sont déjà disponibles dans l’État d’exécution.
In its proposed form, the European Evidence Warrant will make it possible to obtain evidence that is already available in the State of execution.
Il est évident qu'il faut utiliser les ressources déjà disponibles dans les États membres mais dans le même temps, il faudrait également une coordination beaucoup plus efficace, beaucoup plus opérationnelle.
Clearly, we will have to use the resources that are already available in the Member States but, at the same time, we also need to coordinate ourselves in a much more effective and much more practical manner.
Tout d'abord, afin de veiller à ce que tous les États membres acceptent la nouvelle carte, la commission suggère qu'elle soit émise en plus des cartes de stationnement existantes pour personnes handicapées déjà disponibles dans chaque pays.
Firstly, in order to ensure that all Member States agree to the new card, the committee is suggesting that it is issued in addition to existing parking cards for disabled people already available in each country.
Elle permettra l’émission d’un mandat européen d’obtention de preuves tendant à recueillir des objets, des documents et des données en vue de leur utilisation dans le cadre de procédures pénales, à condition que ces éléments de preuve soient déjà disponibles dans l’État membre d’exécution.
It will enable a European Evidence Warrant to be issued to obtain objects, documents and data for use in proceedings in criminal matters, provided that these items are already available in the executing Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.