J'ai eu l'occasion de m'entretenir déjà deux fois avec M. Milinkevitch et Mme Borys.
I have had the opportunity to speak to Mr Milinkevich and Mrs Borys twice, now.
L'inflation est déjà deux fois plus élevée et devrait encore augmenter lors de l'adhésion des 10 nouveaux pays.
Inflation is already twice that and is expected to rise once the 10 new countries join.
Les prix du gaz russe en Europe centrale sont déjà deux fois plus élevés que ceux proposés aux pays d'Europe occidentale.
Prices for Russian gas in Central Europe are already almost twice as high as those offered to Western European countries.
Enfin, nous insistons auprès du Conseil, comme nous l’avons fait auprès de la Commission, pour que le budget alloué à la reconstruction de l’Irak soit entièrement géré par les Nations unies et non partiellement par le trust de la World Bank, comme le Parlement l’a demandé déjà deux fois.
Finally, we insist before the Council, as we did before the Commission, that the budget allocated to the reconstruction of Iraq is entirely managed by the United Nations and not in part by the World Bank Trust Fund, as Parliament has already requested on two occasions.