Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“déjà depuis plusieurs années” in English

6 examples
La méthode sectorielle est, dans une certaine mesure, celle que nous utilisons déjà depuis plusieurs années.
To some extent, the sectoral approach is the one that we have already been practising for several years.
Tout d'abord, le Médiateur doit continuer, comme il le fait déjà depuis plusieurs années, à encourager les solutions à l'amiable.
First of all, the Ombudsman must continue to encourage amicable solutions, as he has already been doing for several years.
Monsieur le Président, les États membres de l'Union européenne procèdent déjà depuis plusieurs années à un assainissement dans le secteur de la construction navale.
Mr President, the shipbuilding industry within the EU Member States has been undergoing an overhaul for many years now.
Mais doit-on pour autant prendre le risque de voir reporter aux calendes grecques un statut attendu déjà depuis plusieurs années par le secteur de l'économie sociale?
Yet is it wise to risk postponing indefinitely a statute that has already been awaited by the social economy for several years?
Elle a également été soulignée par Mme Schörling et Mme Damião, et vous pouvez être sûrs que je m'attacherai à amplifier l'orientation vers le transport durable, notamment le chemin de fer, que l'on constate d'ores et déjà depuis plusieurs années.
It has also been highlighted by Mrs Schörling and Mrs Damião, and you may rest assured that I will endeavour to increase the tendency towards sustainable transport, in particular railways, that has been noted over the past few years.
Ce que nous faisons au sein de l'Union européenne, que nous devons faire et que nous faisons volontiers en application des traités de Maastricht, doit être fait là, car ce qui se passe en Asie du Sud-Est influence déjà depuis plusieurs années nos marchés du travail et de la concurrence.
It is in our hands what we do here in the European Union, and must do because of the Maastricht Treaties, and we do it gladly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.