L'Union européenne a déjà demandé à plusieurs reprises la libération de tous les prisonniers albanais du Kosovo.
The European Union has already repeatedly called for the release of all Albanian Kosovar prisoners.
Madame le Président, des membres de ce Parlement ont déjà demandé à plusieurs reprises un arrêt des investissements.
Madam President, we have previously made requests in this Parliament for a halt to European investment.
Enfin, je me joins au signal d'alarme tiré par le rapporteur pour avis rappelant à la Commission et au Conseil que le Parlement a déjà demandé à plusieurs reprises qu'un programme d'action visant à promouvoir les professions maritimes soit présenté.
Lastly, I reiterate the warning issued by the draftsman of the opinion, reminding the Commission and the Council that Parliament has repeatedly called for an action programme to promote the maritime professions.