Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“déjà dans le livre” in English

7 examples
Bien entendu, il ne s'agira pas d'une simple répétition des quatre options figurant déjà dans le Livre vert.
This will not simply be a repetition of the four options in the green paper.
Toutes les mesures qui existent déjà dans le Livre blanc de Delors seront-elles appliquées, comme on l'a annoncé à Pörtschach?
Are the measures announced in Pörtschach, and which were already contained in the Delors White Paper, actually being implemented now?
Nous les rencontrons déjà dans le Livre blanc Delors, dont un seul et unique élément mérite aujourd'hui de recueillir plus d'attention.
We find it in the Delors White Paper. There is only one element in this White Paper which actually deserves a great deal more attention at present.
Il doit dénoncer le retard dans l'application de certaines mesures importantes qui figuraient déjà dans le livre blanc de 1995 et dans d'autres mesures qui se sont avérées indispensables après cette date.
We need to attack the delay in applying important measures envisaged in the White Paper back in 1985 and others that have become vital since then.
Nous avons l'occasion, grâce à ce rapport, et aussi parce que le calendrier de la nouvelle politique de la pêche se dessine, d'intégrer cette dimension d'ores et déjà dans le Livre vert et, demain, dans la politique commune de la pêche.
As a result of this report and also because of the timetable set out by the new fishing policy, we now have the opportunity to include this point in the Green Paper and we will later be able to include it in the common fisheries policy.
La première pour reprendre celles que vient de faire le représentant socialiste concernant l' opportunité de tenir compte des aspects de fonds, de réformes structurelles, qui apparaissaient déjà dans le Livre blanc sur la compétitivité et l' emploi.
The first takes up the observations of the Socialist representative with regard to the good sense in taking account of fundamental aspects, of structural reforms, which were already contained in the White Paper on Competitiveness and Employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.