Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“déjà dans la logique” in English

4 examples
J'avais demandé à tous mes collègues de faire comme si nous étions déjà dans la logique d'Amsterdam, et tout le monde m'a suivi.
I had asked all my colleagues to act as if the logic of Amsterdam already applied, and everyone has done so.
On se trouve d'ailleurs déjà dans la logique de l'article 130-R du traité, qui tient compte des «la diversité des situations dans les différentes régions».
This is, after all, in keeping with the logic behind Article 130R of the Treaty, which takes into consideration the diversity of situations existing in different regions.
Accepter sans coup férir un budget 2005 à 1% du revenu national brut, n’est-ce pas, d’une certaine manière, s’inscrire déjà dans la logique de la lettre des Six?
If we were to accept without a fight a 2005 budget set at 1% of gross national revenue, would we not be, in some ways, falling in line with the mindset of the Letter of the Six?
La réalité, c'est que nous sommes déjà dans la logique et dans l'application du traité de Lisbonne qui transfère la quasi-intégralité de la politique relative au domaine de la justice et des affaires intérieures à la majorité qualifiée au Conseil des ministres.
The reality is that we are already engaged with the requirements and application of the Treaty of Lisbon, which transfers almost all of justice and home affairs policy to a qualified majority of the Council of Ministers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.