Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“déjà dépassé depuis” in English

4 examples
Je crois que j'ai déjà dépassé depuis longtemps le temps qui m'était imparti.
I think I have gone over my time.
Cette opposition n'est pas nouvelle. Ainsi, nous ne devons pas parler en termes de suppression progressive et de solutions à long terme, car le long terme est déjà dépassé depuis longtemps.
We should therefore not speak in terms of a gradual cutback and long term solutions, because this period has long since elapsed.
Monsieur le Président, mes chers collègues, Bernard Kouchner a bien sûr raison quand il affirme que la coopération avec les pays en développement a déjà dépassé depuis longtemps son point culminant.
Mr President, ladies and gentlemen, Bernard Kouchner is of course right to say that cooperation with developing countries has long since passed its peak.
Il convient donc de consacrer une plus grande part des fonds communautaires à la recherche pour les sources d’énergie renouvelables, et moins à la recherche sur l’énergie nucléaire, et l’actuel traité Euratom, qui est déjà dépassé depuis de nombreuses années, doit être abrogé.
More of the EU’s research money needs, then, to be spent on sources of renewable energy, and less on research into nuclear power, and the current EURATOM Treaty, which has been outdated for a number of years, needs to be repealed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.