Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“déjà déclaré qu'il” in English

8 examples
Gestion des crises: la Commission a déjà déclaré qu’il existait un plan d’urgence.
Crisis management: the Commission has already stated that there is an emergency plan.
Le président américain, M. Bush, a déjà déclaré qu'il souhaitait renégocier l'accord de Kyoto.
The US President, Mr Bush, has already stated that he wants to renegotiate the Kyoto Accord.
M. Bot a déjà déclaré qu’il n’est pas justifié de refuser l’accès au port en se servant de ce motif.
Mr Bot has already stated that refusing a ship entry on those grounds is not justifiable.
La commissaire à l'emploi et aux affaires sociales, Mme Diamantopoulou, a déjà déclaré qu'il n'y aurait pas de directive à ce sujet.
The Commissioner for Employment and Social Affairs, Mrs Diamantopoulou, has already stated that there will not be a directive on the matter.
J'espère que nous serons en mesure, ainsi que les États membres, d'apporter notre aide, comme le Portugal a déjà déclaré qu'il le ferait.
I hope that we will be able to help there and I hope that Member States will be able to help as Portugal has already indicated it will.
La Commission a d'ores et déjà déclaré qu'il serait préférable d'intégrer la Charte dans les Traités à des fins de visibilité et de sécurité juridique.
The Commission has already stated that it considers it would be preferable for the Charter to be integrated into the Treaties for the sake of visibility and legal certainty.
Qui plus est, Sharon a déjà déclaré qu’il exclut d’autres concessions israéliennes et ne montre en réalité aucune intention de rechercher la paix au-delà du retrait de Gaza.
What is more, Sharon has already said that he rules out further Israeli concessions and in reality he is showing no intention of seeking peace beyond the withdrawal from Gaza.
L'unanimité est requise dans ces domaines; or l'actuel gouvernement britannique a d'ores et déjà déclaré qu'il ne voterait pas en faveur de ces propositions afin qu'elles ne puissent pas être appliquées.
Unanimity is required in these areas and the current British Government has said it will not vote in favour of these proposals so that they cannot be implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.