Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“déjà déclaré dans” in English

8 examples
L’Union et l’Inde sont les deux plus grandes démocraties du monde, comme on l’a déjà déclaré dans cette Assemblée.
The Union and India are the two largest democracies in the world, as has already been stated in the House.
Comme on l’a déjà déclaré dans cette Assemblée aujourd’hui, l’UE est, globalement, le plus grand donateur au monde.
As has already been stated in this Chamber today, the EU is, overall, the world’s largest aid donor.
Le traité a radicalement modifié le cadre institutionnel, ainsi que je l'ai déjà déclaré dans mon rapport sur le précédent mandat.
The Treaty has radically changed the institutional framework, as I have already stated in my report on the previous term.
Il est absolument scandaleux - comme je l'ai déjà déclaré dans cet hémicycle - que nous ne soyons pas encore parvenu à définir un statut des entreprises.
It is truly scandalous, and I have said so before in this Chamber, that we still have not managed to bring about a statute for businesses.
Certaines personnes ont déjà déclaré dans ce débat que nous devons créer une Agence européenne pour l' alimentation qui s' intéresserait au type de précautions sanitaires dont nous avons besoin.
Others have already said in this debate that we should have a European Food Agency looking at the kind of health precautions we need.
Si j'ai déjà déclaré dans ma question que je me rends compte que la directive 93/119 est d'application, les électeurs ont encore des inquiétudes importantes concernant la souffrance vaine des animaux que l'on tue lors de manifestations culturelles et sportives.
While I have already stated in my question the fact that I realise that Directive 93/119 applies, constituents still have substantial misgivings about the unnecessary and needless suffering of those animals which are killed in cultural and sporting events.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.