Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“déjà d'une certaine” in English

7 examples
Le monde jouit déjà d’une certaine expérience quand il s’agit de répondre à ces besoins en toute hâte, et l’aide est rapidement parvenue aux victimes.
The world already has a certain amount of experience in the rapid provision of such items, and aid reached the victims quickly.
Mais, précisément, nous jouirons déjà d'une certaine expérience dans l'application de la réglementation et nous pourrons, en outre, mettre en évidence les carences et les difficultés existantes.
The truth, however, is that we will already have a certain amount of experience in implementing the regulation and, furthermore, we will be able to more clearly highlight its shortcomings and problems.
Je crois cependant que M. Klich avait bien raison de dire que bon nombre des programmes de l’Union européenne visent des pays voisins qui disposent déjà d’une certaine forme de structure démocratique.
I believe, however, that Mr Klich was quite correct in saying that many of the EU programmes are intended for neighbouring countries with some form of democratic structure.
J'aimerais consigner la position qui règne actuellement au Royaume-Uni: les services d'assistance en escale participent d'ores et déjà d'une certaine libéralisation et concurrence dans les aéroports, et les lignes aériennes sont autorisées à pratiquer leur propre assistance en escale.
I would like to place on record the position as it exists today in the United Kingdom, where liberalization and competition exist in groundhandling services at airports and where airlines are allowed to self-handle.
Je suis convaincu que le gouvernement irakien est disposé à accepter la résolution 1284 - les contacts avec les principaux dirigeants de ce pays me le confirment - pour autant que certains points, qui figurent déjà d' une certaine manière dans la résolution, soient clairement explicités.
I am sure that the Iraqi Government is prepared to accept Resolution 1284 - a fact confirmed by contact with the Iraqi leaders - but it needs clarification on certain points which are referred to in the Resolution.
Je demanderai donc au commissaire de bien vouloir considérer les amendements que j'ai soumis au nom des Verts. J'y accorde la priorité aux disciplines de la médecine non conventionnelle qui jouissent d'ores et déjà d'une certaine forme de reconnaissance et d'organisation au sein de l'Europe.
I would ask the Commissioner to consider the amendments I have tabled on behalf of the Greens which give priority to non-conventional medicine disciplines which enjoy some form of recognition and organization at European level already.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.