Nous existons, c'est un fait certain, et nous disposons, dès lors, manifestement déjà d'un certain genre de constitution.
Manifestly we do exist and therefore manifestly we already have some kind of a constitution.
Vous savez comme moi que certains États membres sont toujours très peu enclins à plus s'impliquer, mais nous bénéficions déjà d'un certain degré d'implication.
You know as well as I do that there are certain Member States that are still very reluctant to have this greater involvement, but we already have a certain degree of involvement.
Bien sûr, il est bien plus difficile pour les pays qui sont nettement sous le seuil minimum d'atteindre ce seuil et il est bien plus aisé pour les pays qui disposent déjà d'un certain niveau de droits d'atteindre le seuil minimum.
Of course, it is much more difficult for countries which are very much below the minimum threshold to reach that threshold, and it will be much easier for countries which already have a certain level of rights to do so.