Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“déjà constaté ici” in English

5 examples
Plusieurs personnes ont déjà constaté ici que CE ne suffit pas comme indication mais qu'il faut des informations plus précises.
Many have mentioned here that the EC label is not enough and that more precise information is needed.
Ce que l'on peut dire de positif en ce qui concerne la Finlande, c'est que, comme on a déjà constaté ici, ces programmes ont apporté beaucoup de nouvelles choses et ont fait naître une coopération enthousiaste.
One positive aspect from Finland's point of view, as has been stated, is that many new things have been happening and there has been enthusiastic cooperation.
Ce système a ses limites: comme cela a déjà constaté ici, il ne permet pas la transmission à grande vitesse de services multimédia, nécessaire pour l'utilisation d'Internet par le téléphone mobile - d'où l'utilité du réseau UMTS.
For example, it cannot handle the high-speed transfer of multimedia required for the Internet via mobile telephones, as shown here. Hence UMTS.
Peut-être son extradition vers la Colombie risque-t-elle de mettre sa vie en danger. En effet, nous avons déjà constaté ici, lors de la dernière résolution sur la Colombie que nous avons débattue, que plus de 25 défenseurs des droits de l'homme ont été assassinés dans ce pays dernièrement.
His extradition to Colombia could put his life in danger because we have already seen, in the last resolution on Colombia that we discussed, that more than 24 human rights defenders have recently been murdered there.
Monsieur le Président, on a déjà constaté ici à plusieurs reprises qu'il nous reste encore beaucoup à accomplir pour parvenir aux objectifs de protection de la qualité de l'air auxquels nous nous sommes pourtant engagés tant au niveau communautaire qu'au niveau de chaque État membre en particulier.
Mr President, many speakers here have said that we still have a lot to do before our air quality objectives are achieved, although they are objectives we are committed to both as a Community and individually as Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.