L'accord de partenariat de 1994, similaire à ceux déjà conclus avec d'autres pays de l'ex-Europe de l'Est, porte notamment sur trois grands points.
The partnership agreement of 1994, similar to those previously concluded with other States of the former Eastern Bloc, relates particularly to three main points.
J’ai remis à la présidence irlandaise les accords déjà conclus, avec mes vœux les plus sincères de bon travail pour la constitution de cette Grande Europe que nous appelons tous de nos vœux.
I have handed over the texts of the agreements already concluded to the Irish Presidency with my very best wishes for successful work in creating that great Europe that we all want.
L'Union européenne a décidé d'un commun accord que toute solution devait prendre en considération les accords pertinents déjà conclus avec les États-Unis et reposer sur trois principes fondamentaux qui devront être respectés si nous voulons préserver l'intégrité du statut de Rome.
In EU circles, there is agreement that any solution must take account of relevant agreements already entered into with the United States and must be based upon, and reflect, three fundamental principles if the integrity of the Rome Statute is to be preserved.