News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà conclu un accord” in English
5 examplesLe fait est que le Conseil ne nous consulte que lorsqu’il a déjà conclu un accord, seulement lorsque ses membres ont trouvé un arrangement entre eux.
The fact is that the Council is consulting us only after it has already concluded an agreement, only after its members have done a deal among themselves.
Je suis tout à fait d'accord avec cela, et je suis heureux de vous informer que nous avons déjà conclu un accord d'assouplissement du régime des visas avec les pays des Balkans occidentaux, y compris la Serbie.
I fully agree, and am happy to inform you that we already have a visa facilitation agreement in force with the countries of the Western Balkans, including Serbia.
Certains ont déjà conclu un accord, comme la Macédoine et la Croatie ; il s'agit d'un accord de stabilisation et d'association, ce qui ne signifie naturellement pas automatiquement que toutes les conditions sont remplies jusqu'à la dernière.
Some countries, such as Macedonia and Croatia, already have agreements; theirs are stabilisation and association agreements, although that does not of course necessarily mean that all the conditions are being complied with in detail.
L'industrie automobile a déjà conclu un accord volontaire concernant la réduction des émissions de CO2 il y a dix ans et a eu énormément de temps pour s'adapter aux règles qui sont nécessaires si nous voulons lutter contre le réchauffement climatique.
The car industry already entered into a voluntary agreement on the reduction of CO2 ten years ago and has had an enormous amount of time to adjust to the rules that are necessary if we are to combat global warming.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
