Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déjà conclu des accords” in English

6 examples
Ainsi, l’UE a déjà conclu des accords avec, notamment, l’Association des constructeurs européens d’automobiles afin de fabriquer des véhicules plus économiques et moins polluants.
The EU has already concluded agreements, for example with European car manufacturers, concerning production of cars which are cleaner and perform better in terms of fuel economy.
En outre, l'Union européenne a déjà conclu des accords avec des pays d'Europe orientale et les pays des Balkans occidentaux concernant la simplification de la délivrance des visas.
In addition, the European Union has already concluded agreements with eastern European countries and the countries of the Western Balkans on simplifying the issuing of visas.
À cet égard, je voudrais vous signaler que les États-Unis ont déjà conclu des accords bilatéraux avec 12 pays qui n'ont pas la possibilité de s'en référer à la position adoptée par l'Union européenne.
In that connection, I should like to mention that the United States has already entered into bilateral agreements with 12 countries that are unable to take a stand on the EU's position.
Avant l'élargissement de l'Union du 1.1.1995, la Communauté des Douze, ainsi que la Suède et la Finlande, avaient certes déjà conclu des accords de pêche avec les pays précités en 1993, accords qui prévoient la négociation de protocoles annuels.
Even before the enlargement of the Union on 1 January 1995, in 1993 the Community of Twelve together with Sweden and Finland had of course already concluded agreements with those countries providing for annual protocols to be negotiated.
En ce qui concerne la carte bleue, je voudrais modifier demain le résultat du vote au sein de la commission responsable afin de ne pas ouvrir le marché européen du travail uniquement aux immigrés originaires de pays avec lesquels nous avons déjà conclu des accords de partenariat.
As far as the Blue Card is concerned, I would like to change the outcome of the vote of the committee responsible tomorrow in order to open up the European labour market not only to migrants from countries with which we already have partnership agreements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.