Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“déjà commenté” in English

10 examples
Certains ont déjà commenté la première lecture.
Some comments have already been made about the first reading.
J'ai déjà commenté le problème de l'environnement, qui est un problème mondial.
I have already mentioned the environmental aspect, which is a global issue.
Je n'insisterai pas sur le haut représentant, car on a déjà commenté sa fonction.
I shall not go into details on the High Representative, as his or her function has already been extensively debated.
Le commissaire Rehn a déjà commenté le cas d’Orhan Pamuk, le remarquable écrivain turc.
Commissioner Rehn has already commented on the specific issue of the case of Orhan Pamuk, the distinguished Turkish writer.
Nous avons déjà commenté en détail les accords conclus avec les gouvernements canadiens et russes dans ce domaine.
We have already discussed at length the arrangements between the Canadian and Russian Governments in relation to this.
Comme certains d'entre vous l'ont déjà commenté, la commission économique a fait référence hier à l'amélioration de la situation économique en Europe.
Yesterday, as some of you have noted, the Committee on Economic and Monetary Affairs referred to the improvement in the economic situation in Europe.
J'ai déjà commenté l'importance que l'industrie du textile revêt dans la majorité des régions relevant de l'objectif 1, les régions les moins développées de l'Union européenne.
I have already mentioned the importance of the textile industry in most of the Objective 1 regions, the least developed of the European Union.
Comme nous vous l'avons déjà commenté, nous pensons qu'il vaut beaucoup mieux, en ce qui concerne la définition des politiques, parler d'une solution par une déclaration de la Commission au Conseil que d'une modification de la décision.
As we have already told you, we think that it is much better, on the subject of the definition of policies, to speak of a solution by means of a Commission declaration to the Council rather than a modification of the decision.
Certains de mes collègues ont déjà commenté ici l'importance énorme de l'industrie du textile et de l'habillement dans l'Union européenne, mais il convient de garder à l'esprit que cette industrie est principalement concentrée dans des pays d'Europe méridionale, dans des régions moins prospères.
Some of my fellow Members have already commented here on the huge importance of the textile and clothing industry in the European Union, but it should be remembered that this industry is concentrated above all in southern European countries, in less prosperous regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.