Ne demandez pas toujours la même chose. Je vous l'ai déjà clairement expliqué. Ça devient ennuyeux.
Don't ask the same thing over and over again. I explained it properly to you already. It's getting tedious.
M. le professeur Cabrol et M. Bowe nous ont déjà clairement expliqué que les composés organiques volatils sont des substances chimiques qui s'échappent facilement dans l'atmosphère.
Professor Cabrol and Mr Bowe have sought to emphasize that volatile organic compounds are chemical substances which easily escape into the atmosphere.
Il est déjà clairement expliqué dans la proposition que l'objectif de ce réexamen sera de prendre connaissance des preuves scientifiques les plus récents et, si nécessaire, d'améliorer davantage la protection.
The proposal already makes clear that the aim of the review will be to look at the latest evidence and, if necessary, to improve protection still further.