Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déjà bien du mal” in English

4 examples
Il y va de la crédibilité de notre Assemblée aux yeux de ceux qui ont déjà bien du mal à nous accorder leur confiance.
What is at stake is Parliament' s credibility in the eyes of those who already have a lot of difficulty putting their trust in us.
Le nouveau règlement TACIS, qui a eu déjà bien du mal à voir le jour, a été l'une des victimes de la politique britannique.
The new TACIS regulation, which was difficult enough to produce, was one of the victims of British policy.
En définitive, il s'agit de la compétitivité du marché européen de l'art, qui a déjà bien du mal aujourd'hui à lutter contre la concurrence étrangère.
In the end, the issue is the competitiveness of the European art market, which is already finding it hard to fight off foreign competition.
Mais, Monsieur le Président, je suis loin d'être entièrement rassuré sur ce point, car l'actuelle Communauté a déjà bien du mal à fonctionner correctement.
Mr President, I do not feel all that confident about this, as the existing Community already finds it difficult to function well. I will illustrate this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.