La situation des Roms, dont nous avons déjà beaucoup parlé aujourd'hui, laisse à désirer.
The situation of the Roma people leaves a great deal to be desired. This has been mentioned more than once already today.
(HU) Mesdames et Messieurs, on a déjà beaucoup parlé aujourd'hui des problèmes des minorités.
(HU) Ladies and gentlemen, a great deal has already been said today about minority issues.
(NL) M. le Président, nous avons déjà beaucoup parlé aujourd'hui de la question de la décharge du Parlement.
(NL) Mr President, much has already been said today on the subject of Parliament's discharge.
Beaucoup a déjà été accompli, mais nous ne sommes pas encore au bout de nos peines, nous en avons d'ailleurs déjà beaucoup parlé aujourd'hui, également en ce qui concerne les autres pays.
She has already achieved a great deal, but the task is not yet finished, and a lot has already been said about this today, including with regard to the other countries.