News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà atteint l'objectif” in English
4 examplesSeuls deux États membres ont déjà atteint l’objectif fixé à Lisbonne de consacrer 3% de leur PIB à la recherche et au développement - la Finlande et la Suède.
. Only two EU Member States have already reached the Lisbon goal of 3% of GDP spent on R[amp]D – Finland and Sweden.
En plus de la gestion des déchets, l'agriculture autrichienne est le seul secteur a avoir déjà atteint l'objectif de réduction de moins 13 %' fixé à Kyoto par l'Autriche.
Besides waste management, Austrian agriculture is the only sector to have already fulfilled Austria's 'minus 13%' Kyoto target.
C'est pourquoi nous étudions soigneusement une des conclusions du rapport, je veux parler de la nécessité de relever à 2 % le niveau minimal des contrôles, vu que la plupart des pays ont déjà atteint l'objectif de 1 %.
For that reason, we will examine the conclusion expressed in the report, in depth. I refer more specifically to the need to increase the minimum level of checks to 2 %, granted that most Member States have already achieved the present level of 1 %.
Il est fort probable que les pays ayant déjà atteint l'objectif de 0,7 % du PNB, à savoir la Suède, le Danemark, le Luxembourg et les Pays-Bas, ne paieront pas un euro de plus avant de voir que les pays qui sont à la traîne assurent leur part.
It is surely the case that the countries that have reached the 0.7% target for GNP - Sweden, Denmark, Luxembourg and the Netherlands - will not pay any more before they see the countries that are lagging behind take responsibility for their share too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
