News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà annoncé son intention” in English
9 examplesLa France a déjà annoncé son intention de demander une aide du Fonds de solidarité.
France has already declared its intention to apply for assistance from the Solidarity Fund.
J'ai souligné dans ma réponse que la Commission a déjà annoncé son intention d'aller effectivement en appel.
I emphasized in my reply that the Commission has already announced its intention to appeal.
La Commission européenne a déjà annoncé son intention de soumettre une autre proposition au cours des prochaines semaines.
There is another proposal that the European Commission has already announced it will be putting forward in the coming weeks.
Pourtant, le ministre de l'agriculture de mon pays, le Portugal, a déjà annoncé son intention d'adopter la modulation à 20 %.
Nevertheless, the Minister for Agriculture in my country, Portugal, has already announced the intention to adopt 20% modulation.
Je voudrais attirer l'attention de M. Nicholson sur le fait que le Royaume-Uni ne sera pas le seul pays à appliquer cette mesure; le gouvernement portugais a déjà annoncé son intention de le faire.
I should like to draw Mr Nicholson's attention to the fact that it is not only the United Kingdom that will apply the measure; the Portuguese Government has already announced that it will do so.
À la suite de ces séminaires, la République dominicaine a déjà annoncé son intention de ratifier très prochainement la Convention et le Surinam s'est déclaré disposé à accomplir les progrès nécessaires à la ratification.
Following these seminars, the Dominican Republic has already announced that it is willing to ratify the Convention shortly, and Surinam has stated that it is ready to take the necessary steps towards ratification.
Je terminerai en disant que ce dossier demandera encore beaucoup de travail de notre part, la Commission ayant déjà annoncé son intention de présenter d'autres propositions législatives en vue de parachever le régime commun d'asile européen.
Let me say at the end of my remarks that further work is ahead of us in the area, as the Commission has already announced its intention to table further legislative proposals for the purpose of completing the common European asylum system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
