Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive zone euro voudrais également l'heure actuelle conseil européen sommes tous monsieur le président chers populaire européen suis d'accord avec parti populaire président monsieur président du conseil lignes directrices petites et moyennes suis d'accord

“déjà adoptés par” in English

7 examples
Cette proposition s'inspire des principes déjà adoptés par les États membres dans le cadre de directives existantes.
This proposal for a directive is based on principles that Member States have already adopted in existing directives.
Certains pourraient selon moi être retirés, dans la mesure où ils recoupent les textes déjà adoptés par la commission principale.
Some, I think, can be withdrawn since they actually overlap with the texts already adopted by the main committee.
Il s'agit d'un instrument souple fondé sur des principes déjà adoptés par les États membres et intégrés à la législation existante.
It is a flexible instrument based on principles already adopted in Member States and embedded in existing regulations.
Nous nous abstiendrons pour tous les amendements qui nous semblent avoir été déjà adoptés par le Parlement et qui sont déjà repris dans le rapport précédent.
We are going to abstain on those amendments which we feel have already been approved by Parliament and which are already included in this Parliament' s previous report.
Faisant suite à d'autres rapports déjà adoptés par notre institution, il me semble que la proposition qui nous est soumise permet de mettre en place ce qui nous fait véritablement honneur, c'est-à-dire un espace de liberté, de sécurité et de justice.
Following on from other reports already adopted by Parliament, I believe that the proposal before us today makes it possible to establish something that is a real credit to us, in other words an area of freedom, security and justice.
représentant du Conseil. - (SL) J'aimerais souligner l'opinion du Conseil qui est que la réponse clé à la situation actuelle sur le marché financier est la mise en œuvre appropriée des trois programmes de travail déjà adoptés par le Conseil lors de la présidence portugaise.
President-in-Office. - (SL) I would like to emphasise the Council's opinion, which is that the key response to the current situation in the financial market is consistent implementation of the three working programmes already adopted by the Council during the Portuguese Presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.