Le Parlement européen a déjà adopté plusieurs résolutions sur le Zimbabwe.
We have already adopted several resolutions on Zimbabwe in this House.
La Commission a déjà adopté plusieurs mesures opérationnelles, dont les principales sont les suivantes:
The Commission has already adopted some practical operational measures, the main ones being:
Par ailleurs, la Commission a déjà adopté plusieurs décisions en matière d'aides d'État concernant des parcs d'attraction ainsi que d'autres investissements touristiques tels que des hôtels ou des marinas.
Moreover, the Commission has already adopted several decisions with regard to State funding for theme parks as well as other tourist investment projects such as hotels or marinas.
Nous stigmatisons également les procès intentés en Serbie à l'encontre de Kosovars emprisonnés, même si nous saluons la reprise du procès de Flora Brovina, au sujet de laquelle le Parlement a déjà adopté plusieurs résolutions.
Just as we condemn the trials against Kosovars held in custody in Serbia, we welcome the reopening of the proceedings in the case of Flora Brovina, which has previously been the subject of resolutions adopted by this House.