News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà accomplis par” in English
6 examplesLe rapport Eurlings ne reconnaît pas les progrès déjà accomplis par la Turquie.
The Eurlings report fails to recognise Turkey’s achievements to date.
Pensons aux énormes progrès déjà accomplis: par exemple, une croissance annuelle de 7 % du PNB en Pologne ou en République tchèque.
Just think of the progress already made: for example, a 7 % annual increase in GNP in both Poland and the Czech Republic.
De plus, à la lumière des progrès déjà accomplis par le Conseil, le fait de soutenir ce rapport ne ferait qu'entraver le travail du Conseil.
Furthermore, in view of the positive progress that the Council has already made, support for this report would throw a spanner in the works with regard to the Council's work.
Permettez-moi de mentionner les efforts déjà accomplis par la Commission pour améliorer la cohérence et la coordination des différentes actions.
I should mention the efforts already being made by the Commission in terms of the consistency and coordination of these actions.
Bien que je partage les inquiétudes de mes collègues, je ne peux manquer de noter les énormes progrès déjà accomplis par la Russie sur la voie de la démocratie et de l'état de droit.
Although I share the concerns expressed by my fellow Members, I still cannot fail to note the enormous progress already made by Russia towards democracy and the rule of law.
Au regard des progrès déjà accomplis par l'Albanie et la Bosnie-et-Herzégovine, la Commission est persuadée que ces deux pays seront en mesure de remplir l'ensemble des critères dans un futur proche.
In terms of the progress already made by Albania and Bosnia and Herzegovina, the Commission is convinced that these two countries will be in a position to meet all of the criteria in the near future.
Expressions with “déjà accomplis par”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
