Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déjà accompli beaucoup” in English

12 examples
Nous avons déjà accompli beaucoup.
We've already accomplished a lot.
En réalité, nous avons déjà accompli beaucoup de choses, notamment ce qui suit:
In fact, we have done much already, including the following:
Nous avons déjà accompli beaucoup de chemin en ce qui concerne le programme Auto-oil.
The Car Oil programme is at quite an advanced stage.
Nous avons donc fait de cette année une année d’action et nous avons déjà accompli beaucoup de choses.
So we have made this year a year of action and we have already achieved a great deal.
Ensemble, nous avons déjà accompli beaucoup; nous avons fait preuve de leadership et nous avons réellement fait changer les choses.
Together we have already achieved a great deal; we have shown leadership and made a real difference.
Nous avons déjà accompli beaucoup de choses dans le passé avec notre paquet sur le climat et l'énergie, ainsi qu'avec notre législation sur le marché intérieur.
We have already done a lot in the past with our climate and energy package and with internal market legislation.
Nous avons déjà accompli beaucoup, mais le message que je tiens aujourd'hui à envoyer à la Commission européenne est le suivant: plus d'ambition et plus de mesures pratiques!
A lot has been done, but more ambition and sensible concrete actions is the message I want to send to the European Commission today.!
Je peux cependant vous dire que nous avons déjà accompli beaucoup: nous offrons des formations spécifiques au personnel des organisations de consommateurs dans les nouveaux États membres.
However, I can tell you that we have already achieved a lot: we offer training courses especially for consumer organisation staff in new Member States.
Monsieur le Président, dans mon allocution, j’ai demandé au gouvernement d’assumer ses responsabilités, en disant qu’il pouvait agir davantage et mieux, même s’il avait déjà accompli beaucoup de choses.
Mr President, in my speech, I called on the government to assume its responsibilities, saying it could do more, and better, even though it has already done a great deal.
La Chine a déjà accompli beaucoup pour garantir certains droits économiques, sociaux et culturels de millions de Chinois, qui ont ainsi pu sortir de la pauvreté et de la misère, mais elle ne peut s'arrêter là.
China has already done much for some of the economic, social and cultural rights of millions of Chinese, whom it has dragged out of poverty and penury, but it cannot stop there.
La communauté internationale a déjà accompli beaucoup, et l’Union peut être fière de ses réalisations: elle s’est associée aux Nations unies et à d’autres en engageant des ressources significatives pour le soutien de la transition politique et de la reconstruction.
The international community has done a lot already and the EU has a proud record: it has joined with the UN and others in committing significant resources to supporting the political transition and reconstruction.
Expressions with “déjà accompli beaucoup”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.