Dans ce contexte, la réforme du Conseil de sécurité est une question d'une extrême importance, déjà abordée dans cette Assemblée.
In this light the question of reforming the Security Council, already referred to here, is a truly enormous one.
Premièrement, de nombreux États membres ont soulevé une question fondamentale, que j’avais déjà abordée dans mon intervention précédente.
The first is that many Members have raised a fundamental issue, which I had already touched on in my earlier speech.
Pourtant, malgré l’ampleur considérable de la tragédie tibétaine, il convient de noter que le problème des violations de droits de l’homme, une question déjà abordée dans cette Assemblée, affecte l’ensemble de la nation chinoise.
Yet notwithstanding the massive scale of the tragedy in Tibet, it is worth noting that the problem of human rights violations, which is an issue that has already been raised in this Chamber, affects the Chinese nation as a whole.