Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“déjà abordé par” in English

7 examples
J’en viens maintenant au point déjà abordé par mon collègue, M. Lagendijk.
Now I come to the point already made by my fellow Member, Mr Lagendijk.
Je souhaite terminer par une remarque concernant la Turquie, un sujet déjà abordé par M. Swoboda.
I should like to finish off with a comment about Turkey, a subject on which Mr Swoboda has already touched.
La promotion de l'apprentissage tout au long de la vie - un sujet déjà abordé par un autre orateur - est un sujet que je soutiens également.
Promoting life-long learning - a topic that has already been mentioned by another speaker - is a matter I also support.
En matière économique, ces risques découlent d’une dépendance excessive à l’égard de ce secteur, un problème déjà abordé par les orateurs précédents.
As far as the economy is concerned, these risks relate to over-dependence on tourism, which is a problem that previous speakers have already mentioned.
Madame la Présidente, je ne veux pas consacrer le temps précieux du Parlement sur un sujet déjà abordé par M. Santini et déjà largement résolu en Italie.
Madam President, I do not wish to waste Parliament' s precious time on an issue which has already been addressed by Mr Santini and which has already been quite satisfactorily resolved in Italy.
Monsieur le Président, un mot sur le développement durable et le processus de Lisbonne, sujet déjà abordé par certains membres du groupe des verts ce matin.
Mr President, one word on sustainable development and the Lisbon process. This was already addressed by some Members of the Green Group this morning.
C'est avec plaisir que je passe à présent au deuxième sujet d'aujourd'hui, déjà abordé par M. Zver, à savoir le sujet de la "Jeunesse en mouvement", qui est bien entendu une initiative phare de la stratégie Europe 2020.
I am now pleased to turn to today's second subject, which has also already been addressed by Mr Zver, namely, the subject of Youth on the Move, which, of course, is a flagship initiative of the Europe 2020 strategy.
Expressions with “déjà abordé par”
sujet déjà abordé par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.