Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déjà évoqués par” in English

9 examples
Deuxième problème: les conflits d'intérêt, déjà évoqués par plusieurs de mes collègues.
A second area of concern is conflicts of interest, and many of my colleagues have referred to this already.
Je ne souhaite pas cependant revenir sur certains aspects déjà évoqués par d'autres membres durant ce débat.
However, I do not want to go over old ground that Members have already covered in this debate.
En font partie les programmes déjà évoqués par rapport aux États-Unis et, surtout, des programmes avec le Japon.
These include the above-mentioned programmes concerning the United States, and especially those set up with Japan.
Je voudrais m' attarder sur trois points probablement déjà évoqués par certains collègues mais qui ne font que souligner l' importance des changements qu' il faut apporter.
I want to make three points that may already have been made by some of my colleagues, but which serve to underline how important it could in fact be to bring about total change here.
Il y a deux points que je voudrais relever et il s'agit précisément des deux points déjà évoqués par M. Kuckelkorn, à savoir, d'une part, la coordination ouverte des pensions et, d'autre part, le marché intérieur des régimes complémentaires de pension.
I have two points to make, and they are in actual fact the same two points Mr Kuckelkorn touched upon, one concerning the open method of coordination for pensions and the other concerning the internal market for supplementary pension schemes.
Je voudrais encore évoquer un certain nombre de points, que la Commission et moi-même - dans mon discours d'introduction - avons déjà évoqués, par exemple à quel point il est important de lettre l'accent sur le rôle des Nations unies dans cette affaire.
I would now like to follow up a number of things that both the Commission and I - in my introductory remarks - mentioned, one of which has to do with the importance of establishing what role the United Nations is to play in this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.