L' intervenant précédent a déjà évoqué le problème.
The previous speaker already said something about this.
Hans-Gert Poettering, président de notre groupe, a déjà évoqué le problème le plus grave - la guerre en Tchétchénie.
The Chairman of our group, Mr Hans-Gert Poettering, has already mentioned the worst problem: the war in Chechnya.
En ce qui concerne la proposition relative aux institutions ici, je peux dire que j'ai déjà évoqué le problème dans mon propre cabinet.
On the proposal on the institutions here, I can say that I have already raised that issue in my own cabinet.
Toutefois, j'ai déjà évoqué le problème des fuites de carbone à l'époque, et il était clair pour moi alors, Messieurs les Commissaires, que la Commission n'en a pas fait assez dans ce domaine.
However, I already referred to the problem of carbon leakage at that time, and it was clear to me then, Commissioners, that the Commission has not done enough work in this field.