Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déjà été utilisé dans” in English

7 examples
Par le passé, le FEM a déjà été utilisé dans d'autres pays de l'UE, dont le Portugal et l'Espagne, et nous devons donc accorder à présent cette aide à la Lituanie.
The EGF has already been used in the past by other EU countries, particularly Portugal and Spain, so we should now grant this aid to Lithuania.
Le FEM a déjà été utilisé dans le passé par d'autres pays de l'UE, en particulier le Portugal et l'Espagne, par conséquent nous devons octroyer cette aide à l'Allemagne.
The EGF has already been used in the past by other EU countries, particularly Portugal and Spain, so we should now grant this aid to Germany.
Le FEM a déjà été utilisé dans le passé par d'autres pays de l'UE, en particulier le Portugal et l'Espagne, par conséquent nous devons octroyer cette aide à la Lituanie.
The EGF has already been used in the past by other EU countries, particularly Portugal and Spain, so we should now grant this aid to Lithuania.
Le FEM a déjà été utilisé dans le passé par d'autres pays de l'UE, alors nous devrions maintenant accorder cette aide aux 703 travailleurs licenciés par 82 entreprises du secteur de l'habillement dans la région de Galice.
The EGF has already been used in the past by other EU countries, so we should now grant this aid to the 703 workers made redundant from 82 clothing industry enterprises in the region of Galicia.
En outre, il semble évident qu'il faut introduire un règlement communautaire de ces services dans le même esprit libérateur que celui établi lors du Conseil de Lisbonne et qui a déjà été utilisé dans d'autres secteurs de services.
Furthermore, there is clearly a need for Community regulation of these services in accordance with the liberalising approach established at the Lisbon Council and which has already been applied in other sectors of services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.