Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“déjà été ratifié par” in English

7 examples
De fait, il a déjà été ratifié par 16 États membres.
Indeed, it has already been ratified by 16 Member States.
La plupart des points de l'amendement reprennent ce qui a déjà été ratifié par le Parlement.
Most of the points in the amendment refer to aspects that have already been approved by Parliament.
Le traité de Lisbonne a déjà été ratifié par les parlements de 11 États membres, dont la Roumanie.
The Lisbon Treaty has already been ratified by the parliaments of 11 Member States, such as Romania.
Hélas, aucun des instruments à peine mentionnés n'a déjà été ratifié par un gouvernement national.
Unfortunately, none of the instruments that I have just mentioned has as yet been ratified by any national government.
- Le traité constitutionnel a déjà été ratifié par dix États, y compris cinq anciens membres - l’Autriche, l’Allemagne, la Grèce, l’Italie et l’Espagne - et cinq nouveaux - la Hongrie, la Lituanie, la Lettonie, la Slovénie et la Slovaquie.
– The Constitutional Treaty has already been ratified by ten states, including five old Member States Austria, Germany, Greece, Italy and Spain and five new ones Hungary, Lithuania, Latvia, Slovenia and Slovakia.
L’accord passé avec le Canada et la Russie, qui a déjà été ratifié par la Communauté européenne et le Canada, entrera en vigueur immédiatement après sa ratification imminente par la Russie, une procédure qui, selon les informations officielles de la Commission, a déjà été lancée.
The agreement with Canada and Russia, which has already been ratified by the European Community and Canada, will enter into force immediately after its imminent ratification by Russia, a procedure which, according to the Commission's official information, has already been set in motion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.