Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“déjà été réalisés dans” in English

9 examples
Certains progrès ont déjà été réalisés dans ce domaine.
Some progress has already been made in this area.
Beaucoup de progrès ont déjà été réalisés dans ce sens, notamment grâce à vous.
Thanks to you in particular, much progress has already been made in this direction.
Des progrès significatifs ont déjà été réalisés dans le domaine de la PESC, notamment au niveau de la coopération en matière de défense.
In the field of CFSP, notable progress is already being made, particularly in terms of cooperation in the area of defence.
Des progrès significatifs ont déjà été réalisés dans les domaines politique et de la coopération, mais il reste encore a effectuer des progrès majeurs sur le plan commercial.
Much progress has already been made in the political and cooperation fields but major progress is still needed on the trade side.
Certains progrès ont déjà été réalisés dans ce domaine grâce au programme IMPEL permettant l'échange d'inspecteurs et la réalisation d'études portant sur les inspections, leur fréquence, etc.
We have already achieved some progress in the area with the IMPEL inspectors' exchange programme and the other work that IMPEL has done on inspections, monitoring frequency of inspections etc.
C'est la raison pour laquelle j'ai mis en garde la présidence française en l'invitant à insérer dans ses expériences futures les travaux de base qui ont déjà été réalisés dans l'action Connect.
That is why I have notified the French Presidency, urging it to include the groundwork already achieved in the CONNECT action in its own projects in future.
Ces efforts ne sont pas nouveaux - des progrès ont déjà été réalisés dans ce sens - mais la présidence autrichienne a tenté de trouver une approche globale visant à créer une nouvelle conscience de la transparence.
These efforts are nothing new – progress has already been made in this direction – but the Austrian Council Presidency has attempted to find a global approach intended to create a new conscience about transparency, as it were.
La réforme administrative est en cours et relève de la responsabilité du commissaire Kinnock - des progrès très importants ont déjà été réalisés dans ce domaine - et vous avez été d' accord jusqu' à présent avec la Commission sur cette évaluation.
Administrative reform is already under way and is Commissioner Kinnock' s responsibility. To date, this House has agreed with the Commission that much has already been achieved in that respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.