Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déjà été mis sur” in English

5 examples
Plusieurs projets de ce type ont déjà été mis sur pied.
Several such projects have already been established.
Quant aux routes, je tiens à vous dire qu'un programme de 30 millions d'écus a déjà été mis sur pied et va bientôt être signé dont la première phase a été confirmée par le gouvernement marocain.
As for the roads, I should also add that a programme has been established already, to the tune of 30 million ECU, which is to be signed very soon, and the first stage has already been agreed by the Moroccan Government.
Ils ont l'obligation de renforcer les contrôles aux frontières et de veiller à ce que leurs services d'inspection surveillent effectivement les produits qui ont déjà été mis sur le marché européen.
They have an obligation both to strengthen border controls and to ensure that their inspectorates monitor effectively products that have already been placed on the European market.
Il faut donc débloquer LEADER II et contrôler LEADER I. Je pense que nous sommes sur la bonne voie étant donné qu'un organisme payeur a déjà été mis sur pied, pour LEADER II, dans chaque État membre.
Unblock LEADER II and control LEADER I. I think that we are down that road, given that under LEADER II there is now a payment body in each Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.