Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“déjà été dites sur” in English

9 examples
Beaucoup de choses ont déjà été dites sur le terrorisme.
Much has already been said on terrorism.
Beaucoup de choses ont déjà été dites sur le premier point.
Quite a lot has already been said about the first matter.
Plusieurs choses ont déjà été dites sur l'OLAF par les orateurs précédents.
The previous speakers have already had quite a lot to say on the question of OLAF.
(DE) Monsieur le Président, plusieurs choses ont déjà été dites sur le sujet.
(DE) Mr President, various things have already been said on this matter.
Madame le Président, beaucoup de choses ont déjà été dites sur le rapport, notamment sur le rapport Oostlander.
Madam President, a great deal has already been said about these reports, especially about Mr Oostlander's report.
(DE) Monsieur le Président, chers collègues, beaucoup de choses ont déjà été dites sur ce que veulent les populations de l'Europe.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, a great deal has already been said about what people in Europe want.
Beaucoup de choses ont déjà été dites sur le contenu de la directive et je me concentrerai donc uniquement sur quelques points qui me paraissent essentiels.
Much has already been said about the content of the directive and I only wish to focus on what I feel to be the essential points.
Monsieur le Président, je crois que beaucoup de choses ont déjà été dites sur les chances et les opportunités que nous offre le programme Socrates pour les sept prochaines années.
Mr President, I think that we have already heard much about the opportunities and possibilities which the Socrates programme will offer us over the next seven years.
Beaucoup de choses ont déjà été dites sur la question "faut-il vacciner ou non ?", qu'il s'agisse de vaccinations prophylactiques, de vaccinations en anneau ou de vaccinations d'urgence.
A lot has already been said about 'to vaccinate or not to vaccinate', be it prophylactic vaccination, ring vaccination, emergency vaccination or contingency vaccination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.