Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“déjà été dit c'est” in English

7 examples
Et faire plus, cela a déjà été dit, c'est interpeller les pays qui soutiennent les Talibans.
And to do more, as has already been said, is to call the countries supporting the Taliban to account.
Comme cela a déjà été dit, c'est la mise en œuvre qui importe, en y impliquant la participation des citoyens - des consommateurs.
As has already been said, it is implementation that counts, carrying citizens - consumers - with us.
À partir d’ici, ce que nous devons faire, comme il a déjà été dit, c’est réguler ces flux migratoires, mais les réguler sur la base d’une politique, plus particulièrement d’une politique européenne.
What we need to do from now on, as others have said, is to regulate those migratory flows, but to regulate them on the basis of policy and, more specifically, on the basis of European policy.
Pour beaucoup d'entre elles, comme cela a également déjà été dit, c'est une question de survie. Je pense donc que les changements évoqués aujourd'hui sont importants et méritent que l'on s'y attarde.
Many of these cases, as has already been said, can mean the difference between life and death and therefore, I believe that these are important developments that merit further discussion.
Ce qui est surprenant, comme il l'a déjà été dit, c'est qu'en réponse à cette situation, la Commission a inexplicablement présenté une proposition similaire à la précédente alors que bien sûr, la position de l'Espagne n'a pas changé.
What is surprising, as has already been said, is that in response to this situation, the Commission has inexplicably presented a proposal similar to the previous one when, of course, what has not changed is the position of Spain.
Comme cela a déjà été dit, c'est un problème qui croît rapidement et qui affecte généralement les plus pauvres et les plus vulnérables de la société, qui ont moins facilement accès aux soins de santé et à l'éducation - et beaucoup de ces personnes sont des femmes.
As has already been said, it is a rapidly growing problem, usually affecting the poorest and most vulnerable in society who have less access to health care and education - many of whom are women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.