News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà été adoptée par” in English
5 examplesUn volet de ce triptyque est la législation sur le droit d’auteur qui a déjà été adoptée par le Parlement.
One leg of the tripod is the copyright legislation that has already been adopted by Parliament.
À cet égard, la Commission a retenu une approche similaire à celle qui a déjà été adoptée par le Conseil en matière d'exportation de produits agricoles.
On this matter, the Commission has adopted an approach similar to that previously adopted by the Council with regard to exports of agricultural products.
Notre plan était de réaliser en 2014 une évaluation de cette directive, qui a déjà été adoptée par le Parlement et le Conseil et qui doit à présent être transposée en droit national.
Our plan was to carry out an evaluation in 2014 of the Nuclear Safety Directive, which was adopted by Parliament and by the Council and is to be transposed into national law.
La position commune plus stricte adoptée aujourd’hui et qui a déjà été adoptée par le Conseil s’éloigne encore davantage de ce qui peut être jugé acceptable d’un point de vue scientifique.
The subsequent tightening-up of the common position that Parliament has adopted today, and which has already been adopted by the Council, is even further removed from what can be deemed acceptable on scientific grounds.
Les premiers résultats spécifiques de cette décision ont déjà été présentés au Parlement sous la forme de la directive sur la sécurité des jouets, qui a déjà été adoptée par la Commission.
The first specific fruit of this decision has already been presented to Parliament in the form of the Toy Safety Directive which the Commission has already adopted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
