News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà été accepté par” in English
7 examplesCet amendement a déjà été accepté par la commission des budgets.
This amendment has already been accepted by the Committee on Budgets.
Si j' ai bien compris, le principe de ces mesures a déjà été accepté par les principaux partenaires impliqués.
These measures have, I understand, already been accepted in principle by the key parties involved.
Le Parlement ne peut que se rendre un service en disant, nous acceptons plus ou moins ce qui a déjà été accepté par le Conseil.
Parliament will be doing itself a favour if it decides to accept in essence what the Council has already accepted.
Nous soutenons le rapport, car il a déjà été accepté par la commission de l’environnement, et nous demandons à d’autres groupes de dire non à ceux qui tentent de réduire le budget consacré à la nature et à l’avenir du patrimoine environnemental de l’Europe.
We support the report as it has already been accepted by the Environment Committee, and ask other Groups to also say ‘no’ to those who try to start cutting the budget for nature and the future of Europe’s environmental assets.
L'un d'entre eux a déjà été accepté par Mme Karamanou, à savoir, le fait que travail et famille ne doivent plus être considérés comme un double handicap avec lequel les femmes doivent se battre mais comme une double charge dont elles doivent et peuvent venir à bout.
Mrs Karamanou has already agreed to one of them: career and family are no longer to be described as a double disadvantage which women have to face, but rather as a twofold burden which they have to cope with and which they can indeed cope with in practice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
