Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“déjà été abordé ici” in English

5 examples
Il semblerait que le sujet ait déjà été abordé ici.
It seems this has already been discussed here.
Le problème a déjà été abordé ici même dans les grandes lignes.
The problem has already been addressed here in general terms.
Le rôle des partenaires sociaux, qui a déjà été abordé ici, est bien sûr capital à cet égard.
Of course, the role of the social partners is also important in this context, a topic which was broached here as well.
C'est l'élargissement qui constitue le plus grand défi. Il a déjà été abordé ici à plusieurs reprises et représente un changement fondamental pour l'Union européenne.
The greatest challenge is enlargement, which has already been referred to many times, and which marks a fundamental change in this European Union of ours.
Par ailleurs, j'aimerais cependant aussi attirer votre attention - cela a déjà été abordé ici - sur le fait que nous devrions tenir compte de ce que nous devons aussi prendre des dispositions, avec une telle mesure, pour assurer la production de plantes à vocation énergétique pour l'avenir.
On the other hand, though, I feel I should draw your attention to the fact - as has already been mentioned here - that we should take due account of the fact that any such measure should also be accompanied by precautions to safeguard, in particular, the future production of energy-generated crops.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.