Je les ai déjà énumérées et je souhaite les répéter.
I have already listed these ambitions but I wish to repeat them.
Ce document, qui devra être préparé pour l’été, reprendra les actions déjà énumérées dans le document qui accompagnait notre communication sur la révision de la stratégie de Lisbonne du 2 février.
This document, which is to be prepared for the coming summer, will list the actions that were enumerated in the document accompanying our communication of 2 February on the revision of the Lisbon Strategy.
Les autres mesures que j'ai déjà énumérées sont au mieux des solutions à court terme qui n'élimineront pas le problème essentiel que vous avez mentionné vous-même, à savoir le problème des conditions prévalant dans les pays d'origine.
The other measures I have already listed are at best short-term solutions that will not eradicate the essential problem which you yourself mentioned, the problem of the conditions prevailing in the countries of origin.