News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dégrader la qualité” in English
5 examplesIl faut être certain que ces activités ne vont pas, dans le futur, dégrader la qualité de l'eau.
We have to be certain that these activities are not going to affect the quality of water in the future.
Le problème est que la même technique peut être utilisée pour dégrader la qualité du service à des niveaux inacceptables.
The problem is that the same techniques could be utilised to degrade the quality of service to unacceptably low levels.
Des millions de salariés vont recevoir un cadeau de Noël du Parlement, soit sous la forme d'une amélioration de leurs conditions de travail, ou sous celle de la première directive européenne visant en fait à dégrader la qualité de leur vie professionnelle.
Millions of wage earners are getting a Christmas present from Parliament, either in the shape of an improvement to their working conditions or Europe's first directive that actually worsens the quality of people's working life.
Mais si la gestion du trafic permet le développement de services de haute qualité et contribue à la sécurisation des communications, ces mêmes techniques peuvent également être détournées pour dégrader la qualité des communications ou d'autres services jusqu'à des niveaux inacceptables.
Even though traffic management can allow premium high-quality services to develop and can help ensure secure communications, the same techniques may also be used to degrade the quality of communications or other services to unacceptably low levels.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
